觀 世 音 （ 轉 世 公 主 ） 詳 細 講 述 了 慈 悲 為 懷 的 觀 世 音 —— 一 個 倍 受 中 國 人 崇 敬 的 菩 薩 是 怎 樣 普 渡 眾 生 的 故 事 。
很 久 很 久 以 前 的 一 個 中 亞 國 度 ，一 個 叫 做 妙 荘 的 君 王 由於 下 令 拆 毀 了 所 有 的 廟 宇 而 激 怒 了 佛 祖 。作 為 懲 罰 ，他 膝 下 無 子 ，只 有 三 個 女 兒 。長 女 性 情 乖 僻 ， 好 猜 疑 嫉 妒 :相 比 之 下 ， 幼 女 妙 善 ( 趙 雅 芝 飾 ) 是 最 為 聰 明 伶 俐 、善 解 人 意 ， 熱 心 助 人 的 。妙 善 從 小 就 信 奉 佛 教 ， 自 被 君 王 拋 棄 後 就 一 直 追 隨 佛 祖 左 右 。一 個 叫 做 雲 天 郎 ( 任 達 華 飾 ) 的 人 對 妙 善 一 見 鐘 情 .但 妙 善 由 於 一心 向 佛 所 以 拒 絕 了 他 的 愛 。
後 來 ，一 個 奸 臣 操 縱 了 國 家 ，將 妙 善 的 父 親 關 在 十 八 層 地 獄 嚴 刑 折 磨 拷 打 。妙 善 勇 敢 地 與 邪 惡 勢 力 進 行 鬥 爭 ，並 到 七 重 天 外 取 得 玉 凈 瓶 以 拯 救 蒼 生 。歷 經 重 重 劫 難 後 ，她 獲 得 了 新 生……