動畫片《雷速登翼飛沖天/翼飛沖天》雷速登翼飛沖天全集講述的是少年孟飛是一個擁有“駕馭”風能力的少年，受飛行員爸爸的影響，在遙控直升機方面十分有天賦。由於媽媽的工作調動，孟飛回到了家鄉。那是一個盛行遙控直升機的小鎮，他在遙控場認識了遙控直升機高手女生易璇。為了尋找小時候教導自己玩遙控直升機的神秘人，孟飛同意了和易璇組隊參賽的要求，並在易璇的訓練下，技術不斷地提升。後來，他們幫助一位文弱少年肖明克服膽小怕事的弱點，並讓他加入了隊伍。翼飛沖天隊就這樣成立了。
小鎮上還有另兩位遙控直升機高手：高沖和卓翼。雖然是高手，但兩人卻因為小時候的陰影非常討厭直升機，並以之在賽場上搞破壞，讓易璇非常痛恨。愛說謊的少年范小天以刺探雷速登翼飛沖天隊的情報為條件，希望加入兩人的隊伍，卻被無情地利用。翼飛沖天隊的隊員們不計前嫌，看到范小天痛改前非後同意其加入。高沖和卓翼雖然從小是形影不離的伙伴，但高衝蠻橫的比賽方式讓卓翼日益不滿，同時也被翼飛沖天隊隊員們對直升機的熱愛所感染，於是毅然和高衝決裂。經過一番波折，卓翼終於和易璇冰釋前嫌，成為他們的隊友。此時，孟飛的爸爸回國，用煥然一新的方法不斷地幫助孟飛眾人提陞技術，但亦有其可笑荒唐之處，鬧下了不少笑話。
和卓翼決裂後的高衝遇到了一個神秘人。他曾經因教導孟飛玩直升機而被飛機場辭退。被辭退後的神秘人遇到了年輕時的孟飛爸爸，兩人成了非常要好的朋友。後來因為在比賽戰術上存在分歧而和孟飛爸爸反目成仇，為人變得陰險毒辣。看到高沖在遙控直升機上的天賦後，決定收其為徒，教以其各種卑鄙的手段，希望控制遙控界。
於是，翼飛沖天隊和高衝，神秘人開始不斷較量。眾人都通過努力和不同的方法獲得了升級版的直升機，並在互相切磋中開始有了新的了解。高沖和神秘人也漸漸被翼飛沖天隊隊員們的真誠和對直升機的執著熱愛所感動。高衝更是開始願意和孟飛眾人成為朋友。